不能讀取語音閱讀器

"魅力上海之夜"中日藝術交流對話會在日本京都舉行

2018-10-15

上海市委副秘書長、市委宣傳部副部長朱咏雷致辭

上海市政府新聞辦公室主任徐威向合作方代表贈送金山農民畫

  為紀念中日和平友好條約締結四十週年,“魅力上海之夜”——中日藝術交流對話會10月12日晚在日本京都音樂廳舉行。尚長榮、廖昌永、谷村新司、坂井音重等8位中日藝術家攜手登臺,圍繞中日藝術友好交流等話題進行了對話和即興表演。

八位中日藝術家手牽手共話中日友好

坂井音重表演能劇《猩猩》

谷村新司演唱《星》時,台下星光點點

著名歌唱家廖昌永演唱《天邊》

  剛剛憑3D京劇電影《曹操與楊修》獲得京都國際電影節最受尊敬大獎的79歲京劇表演藝術家、中國戲曲家協會主席尚長榮説,這是他第五次來到日本,他很喜歡日本能樂、歌舞伎等傳統表演形式,希望能和日本藝術家多多交流。上海音樂學院副院長、中國音樂家協會副主席廖昌永講述了上世紀90年代在日本多明戈國際聲樂大賽上獲獎經歷對自己的影響,並向日本藝術家發出邀請,共同在藝術教育上進行探索。日本歌壇家喻戶曉的歌星谷村新司講了一個讓他難忘的場景,上月在上海開演唱會,當他演唱代表作《星》時,千余位現場觀眾打開手機燈光,一起合唱,當看到台下的點點“星光”時,他祈願中日友好永遠如星光般璀璨。深受中國傳統文化影響的日本能樂國寶級藝術家坂井音重講述了自己和梅葆玖、尚長榮等中國藝術家交往的故事,他期待與中國藝術家一起,為傳承中日兩國傳統文化共同努力。

三浦祐太朗演唱《血疑》主題曲

小提琴家山瀨理櫻與觀眾互動

中日藝術家共話中日友誼

朱潔靜、王佳俊上演《朱鹮》片段

主辦方向中日藝術家贈送金山農民畫

  中日兩國青年藝術家同樣表達了對中日友好的期待和祝願。在日本多次演出的舞蹈演員朱潔靜和王佳俊,現場表演了備受日本觀眾喜愛的舞劇《朱鹮》精彩片段,在交流中,他們表示:真正打動心靈的藝術,可以跨越國界。在日本具有超高人氣的小提琴家山瀨理櫻説自己是中國鋼琴家郎朗的粉絲,她希望能夠有機會與中國藝術家同臺演奏。歌手三浦祐太朗代表他的父母三浦友和、山口百惠表達了對中國的深厚感情,他現場演唱了母親成名劇《血疑》的主題曲,勾起了很多觀眾的美好回憶。近500位觀眾出席了“魅力上海之夜”,中日友好的溫暖情誼在音樂廳中流動。中國駐大阪總領事李天然、京都市副市長村上圭子先後發表致辭,共敘中日友誼。

  作為“魅力上海”的重要活動之一,當天下午在京都西陣織會館成功舉辦了“藝江南‧放眼”——金山農民畫京都展開幕式,展覽共出80幅精心創作的金山農民畫,向日本觀眾展示了生活氣息濃厚、韻味十足的江南文化。這也是“藝江南”活動啟動以來第二次赴海外進行展示。

  此次“魅力上海”活動由上海市政府新聞辦公室、上海廣播電視臺、解放日報社、金山區政府共同主辦。

分享按鈕