中國頻道>> 國內新聞 >> 正文 [消息樹]
保護視力色: 杏仁黃 秋葉褐 胭脂紅 芥末綠 天藍 雪青 灰 銀河白(默認色) 【字體: 【列印】
中國雅思考生口語成績排名世界倒數第一
2006年5月22日 12:10
[我要留言]
  如果把超過雅思全球平均成績線叫做及格,那麼人數最多,學習最努力,並以最會考試而聞名的中國考生,這次集體考了個不及格。上周,有媒體報道,在5月上旬舉行的“國際教育考試論壇暨備考、升學、培訓展覽會”上,英國文化協會駐華辦事處考試業務總監馬博蘭透露了一項調查結果:從2004、2005年對全球考生雅思考試成績進行的統計看,中國考生平均成績明顯低於全球總平均成績,口語考試成績更是在各國成績中墊了底。對於一貫在託福、GRE等多項考試中屢屢創出罕見高分,讓人震驚的中國考生,該資訊一經披露,即引來人們的關注及疑惑。

  記者上周就此報道採訪英國使館文化教育處雅思考試部負責人,其表示,有關“中國考生IELTS口語考試成績在各國成績中墊了底”,説法不是出自馬博蘭之口。但該負責人提醒説,導致中國考生IELTS平均成績明顯低於全球總平均成績的主因在於中國考生的口語和寫作兩項明顯偏弱造成的。

  ◎現狀分析

  寫得不好説得更差

  作為英國文化協會駐華辦事處考試業務總監,在當天的“國際教育考試論壇暨備考、升學、培訓展覽會”上,馬博蘭只是對外公佈了他們的一個有關全球雅思考試的調查報告,該調查報告發現:從2004、2005年對全球考生IELTS考試成績進行的統計看,中國考生平均成績明顯低於全球總平均成績,其中口語和寫作的弱勢尤為明顯(表一)。

  事實上,從英國使館文化教育處考試部每年的考試統計分析來看,中國考生雅思考試的平均成績在不斷提高,以2003、2004年度學術類考試為例,無論是分項還是總分,考生成績都有所提高(表二)。

  近半考生是初高中學生

  北京新東方學校英聯邦考試項目主管孫濤分析説,平均分只是通過簡單計算方法得出的數字,這未必就説明中國考生的英語水準最差,因為這種統計忽略了兩個事實:一.沒有哪個國家擁有像中國一樣數目眾多的雅思考生,且有近一半是初、高中學生;二.有相當多的中國考生(尤其是成績不理想的考生)會參加2次或2次以上的雅思考試,而這無疑會降低中國考生的平均分數。

  英國使館文化教育處考試部專門給本報所做的調查顯示,去年中國IELTS考生人數接近10萬人次,這幾乎是全球的五分之一。從今年4、5、6月份的考試報名情況來看,年終考生人次突破10萬是沒有問題的。而考生年齡多數在18-25歲之間。根據最近一年的考生數據分析,75%的考生年齡在18-25歲之間、3.7%考生年齡低於18歲、5.8%的考生年齡高於35歲。考生參加IELTS考試的目的呈現多元化的趨勢,除了出國留學和移民以外,越來越多的考生用IELTS成績找工作、參加職業培訓或是為證實個人的英語水準。目前在美國已有850所院校認可IELTS成績,越來越多的考生用此成績申請美國和加拿大的院校。

  ◎原因解讀

  母語修辭習慣拖後腿

  那麼以漢語為母語的考生在雅思考試中主要存在哪些不足,而導致平均成績低於全球平均分呢?英國使館文化教育處考試部的官員分析了以下幾個原因:第一,過度使用“I(我)”“You(你、你們)”,尤其是低水準考生;第二,過度使用疑問句和祈使句;第三,用中文寫作中的勸告語氣;第四,以漢語為母語的考生傾向於直接與讀者對話,及以集體語氣説話——在以英語為母語的學術寫作圈子裏,這種修辭慣例並不常見。

  口語和寫作的確是中國考生的軟肋。英國使館文化教育處考試部的官員和孫濤都認為,導致這種結果的原因很多,有大環境方面的,也有具體的英語學習法方面的。比如傳統的中國外語教學中強調學生的聽力和閱讀能力的練習。雖然現在的英語教育越來越重視説的能力的加強,交際教學法也越來越流行,但中國英語學習者的口語水準提高依然緩慢。

  ◎四招破解

  眼神堅定也能“漲分”

  要提高口語成績,除了下決心練習外,掌握一些考試技巧是必要的。雅思口語包括了四大評分標準:流利和連貫、用詞、語法及發音。但一些細節也是考官打分的關鍵。

  第一,保持眼神交流——在雅思口語考試中,這一點很多考生容易忽略,堅定的眼神可將考生的自信傳達給考官,從而留下良好的印象。

  第二,仔細聽題快速反應——口語復習的最好方法是找個能交流英語的朋友,一問一答來練習。這樣可以真實有效地模擬考試現場,鍛鍊聽力和反應能力。若無法實現雙人對話,可將題事先錄音後邊聽邊回答,盡可能還原互動的交流方式。

  第三,巧用停頓技巧——這一技巧,在雅思口語考試中是被考官認可的。如“讓我想一想”、“這是個很有意思的問題”這些話都可讓考生爭取足夠的時間來思考如何回答問題。

  第四,提供細節擴展答案——考官打分的前提是考生要提供足量的語言素材以達到分析和判斷的底線。所以想取得較理想的成績,在考試中考生應主動積極地交流,儘量通過提供細節資訊來擴展自己的答案。

  ◎典型案例

  17歲女孩,已五考雅思,她告訴記者——

  首次考雅思亂填答案

  肖淩,一個17歲的山西女孩,現在正讀高中,按照父母的安排,她是不打算參加國內高考,而是直接到紐西蘭、澳大利亞或者加拿大去留學。因為一心想要出國,使肖淩走上了學英語、考雅思的路。從高一開始,幾乎每個寒暑假的假期,她都要來到北京,參加各種雅思考試的輔導班。今年9月份她要讀高三了,考一個好的雅思分數的任務也越來越重。可到目前為止,她參加了5次雅思考試,分數總在5分左右徘徊,始終無法達到國外院校申請預科所需的5.5分。

  在考雅思的過程中,肖淩清楚自己一直考不好的問題在於英語基本功不紮實。她承認第一次考雅思時,拿到試卷只能亂填答案。但經過幾次磨煉後,她現在聽力、閱讀成績都不錯,但口語和寫作比較弱。她認為不斷地參加考試,可以積累考試經驗,熟悉考試內容,這樣堅持下去,自己總有一天能考出個理想的成績。


選稿:實習生 張瑩    來源:北京娛樂信報  作者:鄭江  
  • 北京考試院否認今年中高考擬用手機遮罩器
  •   2006年5月13日 05:22
  • 2006年度全國會計資格考試開考 127萬人報考
  •   2006年5月21日 11:16
  • 公安部要求提高駕照考試難度增加臨危處置內容
  •   2006年5月2日 01:51
  • 發改委、財政部:考試類收費標准將從嚴審核
  •   2006年4月13日 09:30
  • 國家職業資格考試改革 心理諮詢師考試集中考場
  •   2006年3月22日 15:06
  • 全國數億高考考試費去向不明 亟待相關部門審計
  •   2006年3月21日 15:20
  • 北京試點駕照法培考試隨到隨考
  •   2006年3月20日 03:21
  • 全國政協委員建議四書五經列入公務員考試內容
  •   2006年3月18日 05:00
  • "520"撞姻緣:五千白領齊相親[圖]
  • 滬驚現代孕仲介 最高報酬超10萬
  • 二手房:賣家急著拋買家急著買
  • 地鐵一號線:報站嗓門小最惹不滿
  • 白領拒穿工作裝遭罰款
  • 上海美眉"食速"不讓鬚眉
  • 臺網友動畫諷扁婿
  • 三峽大壩監測系統世界第一 右岸大壩未見裂縫
  • 山西礦難44人被困 人數瞞報 被困人員仍生死不明
  • "齊二藥"瀕臨死亡[圖] 致命假藥是怎樣生産出來的
  • 安南夫婦黃山同鎖連心鎖 用中文向遊人問好[組圖]
  • 月球上發電人類可用萬年 我國運載火箭可重復使用
  • 台灣稱大陸能發動60次導彈攻擊 渲染大陸九大威脅
  • "珍珠"過去 熱浪襲來
  • 南京開發商承諾控房價漲幅 杭州:婚禮道具闖大禍
  • 新疆塔克拉瑪幹沙漠發現兩千年前歐羅巴人幹屍
  • 幾種食物吃出男子氣 六味地黃丸不是"萬用"保健品
  • 毛澤東長征路上四次落淚 周恩來為毛澤東擋毒酒
  • 後宮88佳麗葬送太平天國 兵馬俑為何一律不戴頭盔
  • 獎金等是壟斷企業高收入主來源 東方新聞即時排行

  • 滬16-20℃ 京17-26℃ 穗21-31℃
    三峽大壩展雄姿
    強颱風"珍珠"登陸
    首屆網路媒體山西行
    齊齊哈爾第二制藥假藥風波
    河南幼兒園特大縱火案
    ……>>更多
    畫説九州
    網友設計奧運華服
    海警新外觀標識船艇亮相
    百名駐華使節及夫人遊周莊
    ……>>更多
    深度‧聚焦
    南方人物週刊-30年30位符號人物
    河南商報-"VIP"們不要擠佔公共資源
    鄭州晚報-高考前優秀生頻頻被買走
    新華網-別讓色情玷污休閒産業
    人民日報-天價政府僱員去職的背後
    瞭望新聞週刊-"百強縣"竟是貧困縣
    ……>>更多
    科教中國
    鰣魚鱸魚等江鮮瀕臨滅種 長江魚種30年減3成
    質檢總局抽檢顯示一成多紙尿褲不合格
    "冷門"專業煥發青春 動物醫學石油氣象人才走俏
    教育部有關負責人:大學生應定位為"普通勞動者"
    ……>>更多
    東方網版權所有,未經授權禁止複製或建立鏡像