
圖片説明:功夫比基尼理念來源於遊戲《生與死沙灘排球》

圖片説明:武校少女

圖片説明:燕高飛發來幼女模特圖,試圖證明其行為的合法性。
東方網8月22日消息:“國內網站目前的激烈言論完全是針對我們公司和燕先生,這促使我們給你打電話,希望通過你們澄清一些事實,對國內網友作一個解釋。燕先生本人因故不能直接與你通話,我代表公司發言。”北京時間昨日淩晨2時,最初註冊“功夫比基尼”網站的美國EndlessForest公司員工李先生撥通了新聞晨報記者的手機。
這是自大量中國未成年女孩露骨的“功夫比基尼”表演照在網上引起眾怒以來,涉事責任人燕高飛及其所在的Endless
Forest公司首次向國內媒體表態。他們為什麼沉默?事發後“功夫比基尼“網站為何迅速關閉?網站上的“功夫比基尼女孩”是否仍在接受拍照?對於中國讀者的疑惑,李先生進行了解釋。
昨日下午晨報記者獲悉,Endless Forest公司已就“功夫比基尼”事件向河南省體育局致歉。
美國公司:文化差異導致衝突
國內武林高手:其為“怪胎”
“功夫色情”涉事美國公司道歉
【“功夫比基尼”註冊者首度開腔】
談拍照:“徵得監護人同意”
撥通晨報記者的電話時,Endless
Forest公司發言人李先生證實,自己已經看到了網站轉引晨報的報道,“楊校長(河南博愛少林武術學校前校長)講的話我們都看到了。”
李先生向晨報記者講述了當時的情況:“當時我們和楊校長簽訂了合同,把相關條款寫得很清楚。合同中説‘按照美方要求著裝’,他沒表示異議。他是這些未成年人的監護人,我們取得了他的同意,才把這些孩子帶到校外拍照。要是在美國,取得監護人同意是完全是可以這麼做的,我們執行這個任務前進行過詳細的法律研究。即便是他事後才知道泳裝的事,也沒有提出反對意見。”
李同時對沒有向楊某支付費用作出了解釋,“他希望通過我們在美國做宣傳,因此沒有要一分錢,後來我們也履行了承諾,在美國最大的武術雜誌發表了關於他學校的文章,他也很希望到美國表演,只是後來他的學校關門了,合作無法繼續下去。一句話,泳裝表演只是當時我們計劃協議的一小部分”。他説,當時燕高飛和公司的目的並不是建色情網站。“當時我們其實是幫一個投資人做中間人,希望組成一個武術表演團到美國表演中國武術。你知道美國人把武術當表演看,美國女孩在做運動時穿比基尼泳裝是很正常的。客戶要求按照電腦遊戲《生與死-沙灘排球》的理念設計一部分造型,我們答應客戶拍一些樣本回去。在鄭州拍的圖片,大部分都是正常的練武圖,只有少數是泳裝。這些圖片我們上傳到網站後,不久就將網站和圖片整體轉讓給了另一家美國公司,也就無法繼續控製圖片的發佈。後來該公司在www.bikinikungfu.com網站公佈的大部分是泳裝照,我們沒有辦法。轉手網站時我們忽略了修改網站註冊資訊,因此網友找到了我們。”
談風波:“文化差異導致誤會”
“雖然我們當初的想法是在美國宣傳中國功夫,也按照美國人的審美習慣拍攝了一些泳裝照,但我們沒有想到會在國內引起如此大的風波。我們最初不知道國內網上有關於此事的帖子,後來我公司接到了大量包含詛咒言詞的郵件,我們才得知此事。我覺得網友們的誤會是文化差異導致的。”李先生代表了Endless
Forest公司表明瞭態度。
李先生給晨報記者郵箱發來了一些美國付費網站的網址,“這些網站在徵得孩子監護人同意後,請她們做兒童模特擺出和‘功夫比基尼’類似的姿勢拍照並製作收費網頁,這在美國是合法行為,大家也不會感到不舒服。實際上,類似這樣得照片不僅只有美國存在,像巴西這樣的南美國家,拍攝這樣的照片也挺普遍。”
但是,李先生同時也承認,燕高飛是在大陸成長起來的習武人士,在美國之初也把中國武術當作謀生手段。“我們現在知道,以中國的標準,這些圖片可能無法接受,也可能違反了法律。這種行為,武林之中可能不認同。”
致中國網友:“完全是無心之過”
雖然網友發現燕高飛在個人網站的英文簡介中自稱Endless
Forest公司總裁,但李先生對此予以否認,“我們總裁是一個醫生,這件事情發生後,公司在中國的投資計劃受到了影響。我們本來計劃在中國投資二、三百萬美金的中藥材出口項目,現在看來有可能因為‘功夫比基尼’事件受到牽連,我們將可能無法再進入中國。”李表示,希望向中國網友説,Endless
Forest公司“完全是無心之過”,“我們認為這是宣傳中國武術,但就像右手握手在一些國家被認為難以接受,我們遇到了誤會。這就是文化差異。”
【國內回應】
武校校長:“他們從來沒有和我們簽過任何合同”
但李先生沒能向晨報記者提供當初和武校校長楊某簽訂的合同,也沒有提供接手www.bikinikungfu.com的新公司名稱。河南博愛少林武術學校前校長楊某聽説“拍照合同”一事後,向晨報記者明確表示,“沒有過任何合同,我沒收過一分錢,考慮到是國際友人,還花錢接待了他們。他們要拉去拍照,我也不知道是拍泳裝。女孩們收沒收勞務費我不清楚。”楊某表示,“事已至此,要來抓我也沒有辦法,但是希望媒體不要再去找這些女孩,她們的將來會受到影響。”
國內武林同道:“傳播武術需創新 但不能出怪胎”
陳猛(化名)畢業于上海體育學院武術係,曾作為中國武術代表隊選手在國際武術錦標賽中連續三次奪得冠軍。聽説“功夫色情照”事件後,作為武林同道,他對這樣的行為發表了自己的看法。
“我也曾到美國參加國際比賽,將來有可能去美國開武館,我知道武術要發展就要創新,但創新不能出怪胎。在美國穿泳裝表演武術也許是種創新,但關鍵是這讓人獲得藝術美感還是覺得醜陋。讓11、12歲的未成年人穿丁字褲面對鏡頭撅起臀部、踢鞭腿,我認為這是醜化中國武術,傳播對中國文化不光彩的東西。作為一個習武之人,做這種事情會受到武林同道的唾棄。”
陳猛説,燕高飛作為陳式太極拳傳人,他不只代表個人,而是代表了一個門派、一個群體的形象,這種行為破壞了武術的和諧之美,傷害了中國文化。“我認為,作為一個胸襟坦蕩的武師,他應該向這些女孩道歉。”
【事件最新進展】
已要求網站刪除圖片
李先生説,Endless
Forest公司希望照片上的孩子不要再被媒體繼續關注下去。“我們最初沒有預料到‘蝴蝶效應’,沒想到非中文網站的內容會這麼快地在國內傳播開,多年以後再來影響我們。我們本來承諾過不把這些照片在她們的居住地傳播,現在出現這種情況,我們只好要求‘功夫比基尼’暫時關閉了網站,刪除了相關圖片。儘管無法替別人作出承諾,但引出了這麼大的麻煩,他們將來即使重開網站,也不會再刊登中國女孩的圖片。網站2005、2006年拍攝的圖片的確是在其他地方拍的,但今後不會再拍。發生這事之後,希望網友不要再去打擾她們的生活,以免對她們的未來造成影響。”
涉事公司已向河南體育局致歉
昨日下午,河南省體育局辦公室高主任告訴晨報記者,“‘武校事件’的涉事美國公司已來電道歉了,他們表示網站曾經是他們的,後來轉給了其他公司,不過沒有更改註冊資訊。但是,他們所説的情況我們無法考證。”
高主任表示,目前的調查結果顯示,“武校事件”與河南體育系統無關。“我們查到,博愛當地2003年時確實有一家博愛少林武術學校,但是這個學校沒有到當地體育部門備案,由於不具備辦學資質,2004年時就已被當地教育部門取締了。”
西安“功夫色情照”主角為女模特
“功夫比基尼”網站上有一幅身穿紅色丁字褲的露臀少女照,該照片是在一處高層建築內的練功房窗旁拍攝的。網友對圖片進行了技術處理,發現窗外為一處雙向四車道,有5條綠化帶的城市主幹道。近日網友、西安媒體調查證實,該照拍攝地位於西安土門西二環路邊的西安天翼新商務酒店內。
昨日,Endless
Forest公司的李先生向晨報記者表示,“網站那邊向我們證實,的確有部分圖片來自西安。這些圖片是今年拍攝的,所請女模特都與我們簽訂了合同,並且收取了報酬。我們不認為成年人拍攝的泳裝照是色情照片。”
|